(French-impaired below)

Vous êtes invités à la 2ème rencontre du groupe OpenMusiqueMédia Montréal

Pour cette deuxième rencontre, nous aurons la chance d'avoir 2 invités qui présenteront rapidement leur point de vue sur ce que la technologie peut faire pour des artistes qui ont un succès durable sur la scène internationale, et, en parallèle, pour des artistes émergents de la scène locale.  Leurs présentations seront suivies d'une période de questions et discussion ouverte pour tous les gens présents;

• Jeff Stinco: lead guitarist du groupe punk québécois Simple Plan et fondateur de Nusonix 
  http://en.wikipedia.org/wiki/Simple_Plan 
  http://www.nusonix.com
  (Jeff va présenter en anglais) 
• Guillaume Déziel: membre de l'équipe de gérance de Misteur Valaire et expert des nouveaux modèles d'affaires en musique
  http://guillaumedeziel.wordpress.com/about-apropos/
  http://www.mv.mu
  (Guillaume va présenter en français) 

Si le futur de la musique et du contenu numérique vous tient à coeur, ce groupe est pour vous ! Notre objectif avec OMMM est de réunir les entrepreneurs montréalais/québécois (et +) actifs en technologie liée à la musique et éventuellement élargir le cercle pour rejoindre des artistes, chercheurs, investisseurs, blogueurs, etc.  Le groupe est très informel, aucun agenda politique ou corporatif, et nous voulons garder les activités gratuites et libres.

Entrée gratuite, chacun paie ses verres (RSVP avec "Register" ci-haut si possible !)... 

Nous joignons le concept OpenMusicMedia, démarré à Londres et maintenant implanté à Belfast, Toronto, New York, etc.  http://openmusicmedia.wordpress.com

On se voit là !

OMM Montréal sur Twitter: http://twitter.com/OMM_MTL

--

You are invited to the 2nd meetup of OpenMusiqueMédia Montréal

For this second event, we'll have 2 guest speakers who will discuss what new technologies can do for artists that have a successful international career, and , in parallel, for emerging local artists.  Their short presentations will be followed by an open question and discussion period for everyone attending;

• Jeff Stinco: lead guitarist of québécois punk band Simple Plan and founder CEO of Nusonix 
  http://en.wikipedia.org/wiki/Simple_Plan 
  http://www.nusonix.com
  (Jeff will present in English) 
• Guillaume Déziel: member of the management team for electro artists Misteur Valaire and new music business models expert
  http://guillaumedeziel.wordpress.com/about-apropos/
  http://www.mv.mu
  (Guillaume will present in French) 

This group is for you if you are interested in the future of music and digital media.  The objective of OMMM is to bring together the Montreal and Quebec tech entrepreneurs involved with music, and eventually reach artists, academics, investors, bloggers, etc. The group is very informal, no corporate or political agenda, and we want keep it all free and open.  

Free admission (RSVP with "Register" above, please), pay-your-own drinks.  The next meetups (monthly, bi-monthly ?) should feature speakers and/or themed discussion.

We are loosely attached to the network of OpenMusicMedia groups, started in London, and now active in Belfast, Toronto and New York. http://openmusicmedia.wordpress.com

See you there !

OMM Montréal on Twitter: http://twitter.com/OMM_MTL

--

(icon photo par/by Bukutgirl)

http://www.flickr.com/photos/bukutgirl/153685684/